jeudi 16 décembre 2010

Kirchberg

Bonjour à tous!

Pour faire suite à mon dernier message, nous avons finalement reçu nos bagages... Malheureusement, nous avons manqué une journée de ski en raison de ce retard. Au lieu de skier, nous sommes allées nous dégourdir les jambes au petit village. Notre mission : trouver des décorations de Noël pour décorer notre hôtel et nous mettre un peu dans l'ambiance des fêtes. Aussi surprenant que cela puisse paraître, il n'y a RIEN! Ou presque... Quand on pense qu'à la maison, tous les magasins ne font que vendre des articles rouges et verts!

Nous avons tout de même trouvé un petit quelque chose. Il fallait tout assembler nous-mêmes. Comment rendre l'utile à l'agréable! Pot de colle à la main, Anna et moi sommes réellement retombées en enfance!

Ce n'est pas grand chose, mais c'est un début! (Cette photo a été prise par Anna Goodman)

De plus, cette année, il y a un grand changement dans nos appartements de Kirchberg : nous avons un chef cuisinier! Il vient du Canada et travaille avec l'Équipe depuis quelques années. Il s'appelle Marcel, il nous fait "plein de bonne bouffe" et il est génial. Nous sommes très choyées de l'avoir avec nous cet hiver.
D'ailleurs, hier soir, Erin et Anna l'ont accompagné dans sa cuisine pour nous préparer du bon pain frais. Les voici la main à la pâte.

Sous les directives du Chef Marcel, Anna nous a fait un pain aux olives, alors qu'Erin nous préparait un pain aux dattes.


Revenons maintenant aux choses sérieuses! Donc après avoir reçu nos sacs et tout notre équipement, nous avons enfin repris le boulot dès le lendemain. L'entraînement va bien, il y a beaucoup de neige ici et les conditions sont bonnes.

Une petite pause autour du feu pour se réchauffer dans le chalet au sommet de la montagne. (Photo prise par Anna)


Les plans des prochains jours ont un peu changé. Nous irons faire une course FIS en Italie, comme préparation, avant de nous rendre à Courchevel en France pour la Coupe du monde.
Ce ne sera qu'à notre retour que nous aurons quelques jours de congé.

Bonne fin de semaine! :)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire